Martinus Nijhoff Awater


Martinus Nijhoff Awater

Productnr.: 9780856464072

Momenteel niet beschikbaar, stel eventueel een vraag via de link rechtsonder

17,43

Prijs is incl. BTW

Mogelijke levermethoden: Afhalen, Post

 

Martinus Nijhoff (Author), Thomas Möhlmann (Editor), David Colmer (Translator), James S. Holmes (Translator), Daan van der Vat (Translator), Wiljan van den Akker (Afterword) The poetry of Martinus Nijhoff (1894-1953) was distinguished by clarity of language combined with mystical content. His masterpiece ‘Awater’, written in 1934, is the most important Dutch poem of the 20th century. This edition of ‘Awater’ features three English translations, made at different periods, for comparison. As well as the Dutch text, it includes excerpts from a lecture by the poet on the origins of ‘Awater’, an essay on the first translation of the poem by Daan van der Vat, which quotes from his fascinating correspondence about the poem with Nijhoff; and an essay by the most recent translator, David Colmer. It concludes with an essay by the leading Nijhoff specialist, Wiljan van den Akker, which illuminates key elements of the poem in the context of modernism.

 

Thomas Möhlmann is a poet who works for The Dutch Foundation for Literature in Amsterdam. Wiljan van den Akker is a distinguished professor of Modern Dutch Literature at Utrecht University whose special field is modernist poetry in an international context.

 

Aanvullende productinformatie

Auteur Nijhoff, Martinus
Uitgever Anvil
Artikelsoort Poëzie
Taal Engels
Vertaald uit het Nederlands
Verkoopcategorie Reguliere verkoop
Bijzonderheden Martinus Nijhoff (Author), Thomas Möhlmann (Editor), David Colmer (Translator), James S. Holmes (Translator), Daan van der Vat (Translator), Wiljan van den Akker (Afterword)
Datum laatste ontvangst 20-11-2015

Klanten die dit product kochten, kochten ook

De trein schrijft liedjes van verlangen
12,85 *
Monika Rinck Honingprotocollen
19,95 *
Spahr Fuck you Aloha I love you
16,40 *
*

Prijzen zijn inclusief BTW en exclusief leveringskosten


Blader door deze categorie: Tijdschriften