Van Dante tot Neruda


Van Dante tot Neruda

Productnr.: 9789020983234

Momenteel niet beschikbaar, stel eventueel een vraag via de link rechtsonder

20,57

Prijs is incl. BTW

Mogelijke levermethoden: Afhalen, Post

123 wereldgedichten om uit het hoofd te kennen.

Een basisbloemlezing die in elke boekenkast thuishoort Met dé 123 bekendste wereldgedichten, zorgvuldig uitgekozen door Koen Stassijns en Ivo van Strijtem Sommige gedichten zijn zo diep doorgedrongen in het collectieve geheugen dat iedereen er wel een aantal verzen uit kan citeren. Klassiekers als Rilke en Lorca, van Apollinaire tot Blake, van Lord Byron tot Goethe

Recensie(s)


In dit boek bundelen de Vlaamse vertalers Koen Stassijns en Ivo van Strijtem '123 wereldgedichten om uit het hoofd te kennen'. Stassijns en Van Strijtem presenteren wat zij zelf het "puikje" van de wereldliteratuur noemen, een aantal klassieke verzen en enkele verzen waarvan de samenstellers vinden dat zij dat etiket verdienen. De keuze is - uiteraard, gezien de opzet van het boek - weinig verrassend. Aan bod komen alom bekende gedichten van grote namen als Dante, Shakespeare, Goethe, T.S. Eliot, Wislawa Szymborska... De gedichten werden chronologisch gerangschikt, en naast de Nederlandse vertaling vind je ook steeds de originele tekst. Achteraan volgt een register met o.m. informatie over de gebruikte vertalingen. Meestal is gekozen voor een gezaghebbende recente vertaling, maar af en toe (en onder enige toelichting) wordt van dat principe afgeweken. Daarenboven wijkt de typografie van het origineel af van die van de vertaling, wat de lectuur bemoeilijkt. Al bij al biedt deze bloemlezing een verdedigbare selectie, die vooral geschikt is als eerste kennismaking met de wereldpoezie.<br/><br/>Redactie Vlabin-VBC

Aanvullende productinformatie

Auteur Stassijns en Ivo van Strijtem, Koen
Uitgever Terra / Lannoo
Artikelsoort Bloemlezing
Verkoopcategorie Reguliere verkoop
Datum laatste ontvangst 19-02-2014

Klanten die dit product kochten, kochten ook

Plint e.a. kaart
1,00 *
Leo Vroman Tekenaar
30,85 *
*

Prijzen zijn inclusief BTW en exclusief leveringskosten


Blader door deze categorie: Bloemlezing